建水憨沙优教你如何说建水话

刚刚——将将呢 闪千 千上

随时——话话 

以前的——底了呢 

叫花子——老蓓儿蓓儿

跛脚的人——老掰脚

咳嗽的人——老喉蓓儿

不牢固——稀哩渮楽呢

踢你——蹬你 

打你——铐你 

我打你——我筛你喃

打架——皮架 

摔跤——扳大跤 

告诉你——共送你

交待事情——交级

死了——嘚儿了 克火了 翘脚了 

这样——腻机点儿 鸡份儿 

头晕————昏头杂脑呢 头轰刀刀呢

穿戴不整齐————-剃里拖落呢，批哩片峢呢，日蹦隆耸呢

嗓子——脖子页儿

金戒指——金箍

敲门——铐门 

拳头——皮陀 

膝盖——克西头 

小孩——喜儿 

后来——后收 

以前——底了(读liao) 

倒霉——背时 

舒服舒心——心叟滑刷

可怜了——如麻了

批评别人小气——小B十气呢 腥B猫十气呢 

麻烦——渣精 

恶心——心偷难过 

找——尾  你在挨尼尾根酿？（你在找什么？） 

没有人理的人——独吧猴 

冰凉——砸,手砸了 砸B阴阴尼 

快点儿——改己 

抽烟——砸烟 

吃饭——倒脖子 肿饭了 吃馒馒了 

可以了吗 —— 给得了 

要干什么——哎整根酿 

要去哪里——哎克赖呢克 

摔了——灌咯

太厉害了——太充了 太屁了 屁得很

这边——机边

那边——挨边

这里——机你

那里——挨你

这个——机根

那个——挨根

这个呀——机根呢

那么——挨么

现在——机话点

迁就——将就

家——机   我机  你机   德机

她（他）—— 德

自己——单根 单个

自家爷爷 奶奶 外公 外婆 —— 挨爷 挨奶 挨公 挨婆

大妈——大摸挨婶机

老公 老婆—— 老倌儿  老嚒儿 

老二 老三——喜二 喜三

女儿——囡儿

儿女们——哎妹们

孙子——松子

形容东西很少—— B死点

形容东西很多——多成酿 多得很

鸡屁股—— 鸡尾蛰儿 

折儿根 ——碧色菜 

蟑螂——喳吗虫 

蟋蟀——油奇期 

壁虎——干比猴 

蜻蜓—— 蜻圈

大蜻蜓——老大 

卷粉——米阁儿

肉——如嘎嘎

花生——落松  落地松 

红薯 白薯——沙幽 把建水人比做——憨沙幽 

玉米——玉梅

西红柿——状阳红

汤园——团儿

桃——脦儿

里面——以偷

巷子——赫赫儿

石阶——石壳

厕所——毛斯

卧室内——房圈偷

棍 棒——贡

萝筐——勒儿

尺子——密打尺

锅铲——锅叱儿

汤勺——汤铯儿

鞋——还

帽——寐儿

腰带——裤dèr

太阳——热头

笋——耸

蹲下——东咯

街道——该心

上街——上该

悄悄地——圈圈呢

郁闷——上闷

没有——咪得

好象——抵得 如：你傻得像头猪 就是你憨尼抵得拓猪样尼 

骗 ——喝   镂     霉人吃

别  不要 ——拜  拜喝我 

要不——么是

生气——日气  滋火

不会——备 

厚脸皮——丑鬼

骂人犯傻—— 日憨挻愣呢 

人傻——憨粗粗呢 

想着什么放不下心——心勾勾呢

言行举止不正常的人——东阁

言行举止不正常——东ger龙神呢

骂人没本事——日脓

难道——壳节

招惹人——兜人 你拜克兜德

骂爱招惹人的人——屁页痒

骂手脚不规矩的人——手闲巴蛰痒

恼怒的状态——滋头砸脑呢 滋捞捞呢

易发怒——干滋百怪

滚开——勾 拱  勾B  勾B死远些

吵你妈——邓你机摸

男子找女孩子相会——调蛋

乱说——轰说 

随便吃点——轰重点

随便做事——轰整整 

阻碍——拦盼脚手呢   拦巴塞路呢

批评人时的用语——涨脖子 

怎么了——重怎了 

为什么——为酿 

怎么做——重整 

怎么说——重说 

怎么会——么重会

爱讲究——嗐叼 

干什么去了——蹦酿吃克了

还不行——还不得

不必——不虾

到处乱跑——失来失克

瓦片——瓦蛰儿

芹菜——毛劣儿草

昨天——蛰儿日

今天——机日

明天——麽儿日

AA制——逗钱吃饭   打平伙

双胞——双呗儿 

烟壳——烟赫儿

烟盒舞——烟赫儿舞

人工排水——伙水 

饼干——粑粑

（同意）好的——话

忍不住——日不得哎隔儿气

婴儿——弄儿儿

枉费——白拉拉呢 

枉费心机——白费心参

生病——害病

傲慢——都了

陷入——汗进克 汗深了